Закрытая Япония начала 18-19 века не любит иностранцев и не желает открывать свои двери для чужаков. Два прогрессивно мыслящих самурая пытаются выучить английский язык, чтобы , когда границы откроются. Отношения свои они пытаются скрывать, дабы не навредить друг другу, однако, драмы бы не было, если б им это удалось. Когда все всплыло наружу, тот, что помоложе, линяет в Лондон и живет там, ежедневно скучая по своему учителю. Судьба, похоже, насмехается над ними - дает им еще один шанс, но: Акизуки никак не может смириться со своим новым положением, поэтому регулярно пытается завершить незавершенный однажды суицид. Кусака же, будучи не в состоянии вынести затянувшуюся депрессию любовника, регулярно приводит его в чувства с помощью своего тела. Однако драмы бы не было, если б ему это удалось...
